Lezing Woensdag 21 maart 2018

Oude manuscripten, nieuwe technieken. Twee digitale projecten (Leuven/Groningen) over de Dode-Zeerollen voorgesteld

Prof. Eibert Tigchelaar & Prof. Pierre Van Hecke (Bijbelwetenschap, KU Leuven)

Aan de KU Leuven zijn we betrokken bij twee Digital Humanities projecten over de Dode-Zeerollen.

Het eerste is een corpus-linguïstisch onderzoek naar het Klassiek Hebreeuws van de Bijbel en de Dode-Zeerollen. In dit project gebruiken we gedigitaliseerde teksten en geavanceerde computationele technieken om de taalkundige eigenschappen van het Hebreeuws in kaart te brengen.

Op die manier beogen we de stilistische en orthografische eigenheid van de verschillende teksten te vatten, waardoor we kunnen vaststellen welke teksten een mogelijk gemeenschappelijke herkomst hebben.

Het andere is een samenwerkingsproject tussen Groningen en Leuven dat onder meer gebruik maakt van digitale paleografie, in samenwerking met het Groningse Artificial Intelligence Institute.

Het project heeft twee grote doelen:

Ten eerste om met behulp vaDode zeen Artificial Intelligence de ontwikkeling van het Hebreeuwse schrift in de Dode-Zeerollen van ca. 250 voor tot 150 n.Chr. in kaart te brengen, en daarmee de manuscripten te dateren.

Ten tweede om met Artifical Intelligence overeenkomsten tussen de handen van de handschriften op te sporen en zo eventueel individuele schrijvers op het spoor te komen.

De lezing zal doorgaan in lokaal 01.28 van het Mgr. Sencie Instituut, Erasmusplein 2 om 20u.

Reacties