Lezing Woensdag 20 december 2017 (gewijzigde datum)

Hoe maak je spijkerschriftteksten over het dagelijkse leven uit de tijd van de Laat-Babylonische en Perzische Koningen toegankelijk?

Prof. Kathleen Abraham (Oudheid, KU Leuven)

In de studie van de Oudheid en in het bijzonder in de discipline van Spijkerschriftstudies (Assyriologie) vindt er een grote digitaliseringsbeweging plaats.
Er zijn verschillende projecten aan de gang, in de Angelsaksische wetenschappelijke
wereld, op het vasteland van Europa en in de Verenigde Staten.

tablet
Deze creëren een gedigitaliseerde onderzoeksomgeving. Het aanbod aan online
hulpmiddelen voor onderzoek is gevarieerd: zowel sites die Sumerische,
Babylonische, Assyrische en Hettitische teksten uit verschillende regio’s en
hun metadata bevatten, als sites die in een gecontroleerde wiki-omgeving de cruciale periode in de vorming van de
Joodse identiteit en de articulatie van grote religieuze en sociale beginselen in
het vroege Jodendom.

Het tweede project – The Neo-Babylonian Cuneiform Corpus (NaBuCCo) – wil de grote hoeveelheid archiefstukken die in Babylonië tussen ca. 800 en het einde van het pre-christelijke tijdperk tot stand kwamen ter beschikking stellen voor historici van de Oudheid in het algemeen en Assyriologen in het bijzonder. Deze documenten zijn niet gemakkelijk toegankelijk voor onderzoekers. Ettelijke ervan zijn nog niet gepubliceerd en zelfs als ze wel gepubliceerd zijn, is het vaak enkel in lijntekening zonder transcriptie of vertaling. Bovendien zijn ze moeilijk te begrijpen omwille van hun juridisch- en administratief-technische woordenschat en formuleringen.

De lezing zal doorgaan in lokaal 01.28 van het Mgr. Sencie Instituut, Erasmusplein 2 om 20u.

Reacties